웹에서 매장 관리하기(관리자 웹)
메뉴 관리
카테고리, 메뉴 및 옵션을 생성하고 관리하여 매장의 각 플랫폼에서 사용할 메뉴를 구성할 수 있습니다.
다른 매장으로 메뉴 정보를 복사하거나 AI를 사용하여 메뉴명, 설명 및 옵션을 고객이 사용하는 언어로 번역할 수도 있습니다.
🔴 [이미지 삽입: 메뉴 카테고리 및 메뉴 목록 화면 전체]
1. 메뉴 카테고리 생성 및 관리하기
카테고리를 사용하면 메뉴를 그룹별로 정리하여 고객이 원하는 메뉴를 쉽게 찾고 선택할 수 있습니다.
1단계. 카테고리 추가하기
카테고리 페이지에서 추가를 선택합니다.
상세 페이지에서 카테고리를 적용할 매장 1곳을 선택하고 카테고리명을 입력한 다음 사용 상태를 설정합니다.
🔴 [이미지 삽입: 카테고리 추가 또는 수정 화면]
정보를 입력한 후 저장을 선택하여 카테고리를 생성합니다.
2단계. 카테고리 수정하기
목록에서 카테고리를 선택하면 다음 정보를 확인하고 수정할 수 있습니다.
매장
사용 상태
카테고리명
메모
언어별 카테고리명
🔴 [이미지 삽입: 카테고리 상세 화면]
3단계. 사용 상태 변경하기
카테고리 상세 페이지에서 카테고리의 사용 상태를 변경할 수 있습니다.
여러 카테고리의 상태를 한 번에 변경하려면 변경할 카테고리를 선택한 후 상태를 선택하고 상태 변경을 눌러 주세요.
🔴 [이미지 삽입: 여러 카테고리를 선택하여 사용 상태를 변경하는 화면]
2. 메뉴 생성 및 관리하기
카테고리를 생성한 후 해당 카테고리에 메뉴를 추가합니다.
1단계. 메뉴 추가하기
메뉴 목록 페이지에서 추가를 선택합니다.
🔴 [이미지 삽입: 추가 버튼이 표시된 메뉴 목록 화면]
2단계. 기본 정보 입력하기
메뉴 상세 페이지에서 매장과 카테고리를 선택한 후 다음 항목을 설정합니다.
사용 상태
메뉴 이미지
메뉴 가격
할인 적용 가격
🔴 [이미지 삽입: 메뉴 추가 또는 수정 화면의 기본 정보 영역]
3단계. 메뉴명 및 설명 입력하기
기준 언어로 메뉴명과 설명을 입력합니다.
고객에게 여러 언어를 제공하는 경우 각 언어 탭에 내용을 직접 입력하거나 AI 번역 기능을 사용할 수 있습니다.
🔴 [이미지 삽입: 언어 탭이 표시된 메뉴명 및 설명 영역]
3. 메뉴 옵션 설정하기
고객이 주문할 때 선택할 수 있도록 옵션 그룹을 생성할 수 있습니다.
Order Pro에서는 다음 두 가지 옵션 유형을 지원합니다.
필수 옵션
고객은 주문하기 전에 옵션 그룹에서 한 가지를 반드시 선택해야 합니다.
예: 따뜻하게/차갑게, 사이즈
추가 옵션
고객은 하나의 옵션 그룹에서 여러 가지를 선택할 수 있습니다.
예: 소스 추가, 토핑 추가
🔴 [이미지 삽입: 메뉴 상세 화면의 필수 옵션 및 추가 옵션 영역]
옵션 그룹 추가하기
생성하려는 옵션 유형에서 추가를 선택합니다.
다음 정보를 입력합니다.
옵션 그룹명
각 옵션명
각 옵션의 추가 금액
입력 후 저장을 선택합니다.
🔴 [이미지 삽입: 옵션 그룹 추가/수정 창]
고객이 해당 옵션을 선택하면 추가 금액이 메뉴 가격에 더해집니다. 옵션을 선택해도 가격이 변경되지 않는 경우에는 0을 입력해 주세요.
4. 메뉴 검색 및 관리하기
카테고리 또는 메뉴 목록에서 필터를 사용하여 관리하려는 내용을 빠르게 찾을 수 있습니다.
메뉴 카테고리
다음 조건으로 검색하거나 필터링할 수 있습니다.
매장
사용 상태
카테고리명
메뉴 목록
다음 조건으로 검색하거나 필터링할 수 있습니다.
매장
카테고리
사용 상태
라벨
키워드
🔴 [이미지 삽입: 메뉴 카테고리 및 메뉴 목록의 검색/필터 영역]
5. 카테고리 또는 메뉴를 다른 매장으로 복사하기
여러 매장을 관리하는 경우 기존 카테고리 또는 메뉴를 처음부터 다시 만들지 않고 다른 매장으로 복사할 수 있습니다.
복사할 카테고리 또는 메뉴를 선택한 후 매장으로 복사를 선택합니다.
복사할 대상 매장을 하나 이상 선택한 후 화면의 안내에 따라 진행합니다.
🔴 [이미지 삽입: 카테고리 또는 메뉴 복사 대상 매장을 선택하는 창]
여러 매장에서 동일하거나 비슷한 메뉴를 사용하는 경우 유용합니다. 복사한 후에는 대상 매장에 새로운 카테고리 또는 메뉴가 생성되며 각각 독립적으로 관리되므로 상세 정보를 별도로 수정할 수 있습니다.
6. AI로 메뉴 콘텐츠 번역하기
여러 언어를 사용하는 고객에게 서비스를 제공하는 경우 AI를 이용하여 메뉴 콘텐츠를 번역할 수 있습니다.
다음 콘텐츠를 AI로 번역할 수 있습니다.
카테고리명
메뉴명
메뉴 설명
옵션 그룹명
옵션명
1단계. 번역할 콘텐츠 선택하기
카테고리, 메뉴 또는 옵션 페이지에서 AI 번역을 선택합니다.
기준 언어와 번역할 언어를 선택합니다.
🔴 [이미지 삽입: 기준 언어 및 번역 언어를 선택하는 AI 번역 창]
2단계. 번역 결과 확인하기
번역이 완료되면 언어별 결과가 표시됩니다.
다음 내용을 확인할 수 있습니다.
번역된 내용
기준 언어로 다시 번역한 결과
번역 품질 평가
🔴 [이미지 삽입: AI 번역 결과 창]
역번역 결과를 원문과 비교하면 의미가 잘못 전달되었거나 자연스럽지 않은 번역을 더 쉽게 확인할 수 있습니다.
3단계. 필요한 경우 수정하거나 다시 번역하기
적용하기 전에 번역 내용을 확인해 주세요.
결과가 적절하지 않은 경우 직접 수정하거나 다시 번역할 수 있습니다.
4단계. 번역 적용하기
언어별로 개별 적용하거나 선택한 번역을 한 번에 적용할 수 있습니다.
적용 후 저장하기 전에 각 언어 탭에서 내용을 다시 확인해 주세요.
🔴 [이미지 삽입: 각 언어 탭에 번역 결과가 적용된 화면]
AI 번역을 사용하려면 설정 > 언어 및 AI에서 AI 설정을 완료하고 Gemini 키를 입력해야 합니다.
유의사항
메뉴를 추가하기 전에 메뉴 카테고리를 먼저 생성해 주세요.
판매를 시작하기 전에 카테고리와 메뉴의 사용 상태를 확인해 주세요.
여러 언어를 사용하는 경우 고객에게 적용하기 전에 AI 번역 결과를 다시 확인하는 것을 권장합니다.
여러 매장에서 비슷한 메뉴를 사용하는 경우 복사 기능을 이용하면 설정 시간을 줄일 수 있습니다.