웹에서 매장 관리하기(관리자 웹)

언어 및 AI 번역 설정

고객이 주문할 때 사용할 수 있는 언어를 선택하고, 다국어 메뉴 콘텐츠 작성을 지원하는 AI 번역 기능을 설정합니다.

언어 및 AI 번역 설정 페이지로 이동하기

🔴 [이미지 삽입: 왼쪽 메뉴 → 매장 관리 → 언어&AI 번역]

이 페이지의 설정은 매장 소유자가 보유한 모든 매장에 공통으로 적용됩니다.

1. 고객 언어 선택하기

고객이 매장의 각 주문 채널에서 주문할 때 사용할 수 있는 언어를 선택합니다.

수정을 선택한 후 고객에게 제공할 언어를 활성화합니다.

🔴 [이미지 삽입: 고객 언어 선택 창]

언어를 선택하면 매장 소유자는 해당 언어로 메뉴 콘텐츠를 입력할 수 있습니다.

선택한 언어를 해제해도 기존 번역 내용은 삭제되지 않으며, 고객에게만 더 이상 표시되지 않습니다.

선택한 언어 중 하나를 기본 언어로 설정합니다.

매장에서 평소 메뉴 콘텐츠를 입력할 때 주로 사용하는 언어를 기본 언어로 설정하는 것이 좋습니다.

🔴 [이미지 삽입: 기본 언어로 설정 버튼]

동일한 매장 소유자가 보유한 모든 매장은 같은 기본 언어를 사용합니다.
고객이 사용하는 언어로 메뉴 콘텐츠가 등록되어 있지 않은 경우 시스템은 자동으로 기본 언어의 콘텐츠를 표시합니다.

선택한 고객 언어로 메뉴 콘텐츠를 번역할 때 AI의 도움을 받으려면 AI 번역을 활성화합니다.

🔴 [이미지 삽입: AI 번역 켜기/끄기 버튼]

AI 번역을 끄더라도 각 언어의 콘텐츠를 직접 입력할 수 있습니다. AI 자동 번역 기능만 사용할 수 없게 됩니다.

AI 번역 설정은 매장 소유자가 보유한 모든 매장에 공통으로 적용됩니다.

AI 번역을 사용하려면 매장 소유자가 본인의 Google 계정으로 Google Gemini API Key를 생성한 후 Order Pro에 추가해야 합니다. API Key 생성 방법은 팝업에 표시되는 안내에 따라 진행해 주세요.

API Key를 생성한 후 API Key 추가를 선택하고, 쉽게 구분할 수 있는 이름과 API Key를 입력한 다음 저장을 선택합니다.

🔴 [이미지 삽입: Google Gemini API Key 추가 창]

Order Pro에서는 Gemini API Key를 제공하지 않습니다. 매장 소유자가 Google AI Studio에서 직접 생성해야 합니다.
무료 Google 계정에서 생성한 Key도 사용할 수 있지만 유료 계정보다 사용 한도가 낮습니다.

AI 번역에 사용할 Gemini API Key를 여러 개 추가할 수 있습니다.

각 Key는 다음과 같이 관리할 수 있습니다.

🔴 [이미지 삽입: Google Gemini API Key 목록]

시스템은 기본 Key를 우선 사용합니다. 기본 Key가 사용 한도에 도달하면 다른 활성화된 Key로 자동 전환됩니다.

AI 번역 기능이 중단되지 않도록 최소 하나 이상의 API Key를 활성 상태로 유지하는 것이 좋습니다.